ドイツから学校訪問がありました

４月９日（月）にドイツから学校訪問がありました。
過去にも何度か訪問していただいたことがあり、素敵な時間を過ごしました。

On Tuesday April the 9th, we had a nice visit from a German school.
They have visited us a few times in the past and it is always a wonderful visit which we all enjoy. 

訪問の度に、彼らには日本の芸術や武道に触れたり、今までになかった経験をしてもらっています。
今回は、成立生と共に、合気道とダンスを体験しました。

This year the students had a choice of taking an Aikido or a dance class with our students. 

言葉の壁を気にすることなく、生徒同士がコミュニケーションを取り、活動に励んでいました。

Despite coming from different countries and using English as their second language, all the students found a way to communicate and have fun together. 

本校では、世界中の国から生徒を受け入れており、英語を通じて文化交流をしています。
これからも生徒の成長のためにこのような体験をさせていきたいと考えております。

We are looking forward to building on this relationship and creating more opportunities in the future.